문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 일본-외수판 이름 목록 (문단 편집) ==== 어린이 만화/애니메이션 ==== || '''일본판 이름''' || '''일본판 로마자 / 가나''' || '''외수판 이름''' || '''외수판 로마자''' || '''한국판 이름''' || '''내용''' || '''한국 방송사''' || '''비고''' || || [[퍼맨]] || Perman / パーマン ||<-2> Hombre par(스페인어 계열), Superkid(이탈리아), Super Dínamo(브라질) || 슈퍼꼬마 퍼맨 || [[후지코 후지오]] 작가의 만화이자 애니메이션 || [[재능TV]] || || || 케롯코 데메탄 || Kerokko Demetan / けろっこデメタン ||<-2> Demetan Croaker, The Boy Frog(영어), La ranita Demetan(스페인어), La banda dei ranocchi(이탈리아), Abenteuer am Regenbogenteich(독일), As Aventuras no Lago do Arco-Íris (포르투갈), Zielone żabki(폴란드) || '''[[개구리 왕눈이]]''' || [[타츠노코 프로덕션]]의 [[개구리]] 관련 애니메이션 || [[한국방송공사|KBS]]/[[한국교육방송공사|EBS]] || || || 아라비안나이토 신도밧도노 보켄 || Arabiannaito sindobaddono bokken / アラビアンナイト シンドバットの冒険 || Arabian Nights: Sinbad's Adventures || 아리비안 나이트: 신밧드의 모험 || [[신밧드의 모험]] || 후지TV의 모험 애니메이션 || [[동양방송]]/[[한국방송공사|KBS]]/[[한국교육방송공사|EBS]] || || || 타임 트러블 돈테크만! || Time Travel Tondekeman / たいむとらぶる トンデケマン! || 타임 퀘스트 || Time Quest || '''[[시간탐험대]]''', 타임 퀘스트|| [[후지 TV]]에서 방영한 [[시간여행]] [[어드벤처]] [[애니메이션]] || [[MBC]]/[[한국교육방송공사|EBS]] || || || [[하쿠숀 대마왕]][* 재채기 하는 소리 '''에취!'''의 일본식 소리다.] || Hakushon daimaō / ハクション大魔王 ||<-2> The Genie Family (시리즈,영어), Bob in a Bottle (더빙,영어), Yam Yam y el genio (스페인어), Il mago pancione Etcì (이탈리아어), Bob, der Flaschengeist (독일어) || 재채기 대마왕 || [[타츠노코 프로덕션]]의 [[코미디]] [[애니메이션]] || [[투니버스]](구판), [[대원방송]](2020년판) || 후속 작품으로 오래전에 [[어린이TV|대교방송]]에서 방영된 '''[[하품요정 아쿠비]]'''도 있다. || || 돗도코 햄타로 || Tottoko Hamutarō / とっとこハム太郎 || 햄타로 || Hamtaro || '''[[방가방가 햄토리]]''' || 카와이 리츠코 작가의 만화이자 애니메이션 || [[SBS]], [[대원방송]] || || || 고! 고! 이츠츠고 랜드 || Go! Go! Itsutsugo Land / ゴーゴー五つ子ら・ん・ど ||<-2> 북미판은 일본판과 동일, Let's Go Quintuplets([[라틴 아메리카]] 계열), 5 gemelli diversi(이탈리아), Bende van Vijf(네덜란드), Yaramaz Beşizler(터키) || '''[[Go! Go! 다섯 쌍둥이]]''' || '''[[다둥이|오둥이]]'''를 주인공으로 한 [[토에이]]의 어린이 애니메이션 || [[투니버스]] || || || [[시공탐정 겐시군]] || Jikū Tantei Genshi-kun / 時空探偵ゲンシクン || 플린트 더 타임 디텍티브 || Flint the Time Detective || 사차원탐정 똘비 || TV도쿄와 산리오가 제작한 시간탐험 애니메이션 || [[KBS]] || || || 격투요리전설 비스트로 레시피 || Kakutō Ryōri Densetsu Bisutoro Reshipi / 格闘料理伝説ビストロレシピ || 파이팅 푸돈스 || Fighting Foodons || [[요리킹 조리킹]] || 원래 [[요리]] [[격투]] [[게임]]으로 아시다 쥰타로 작가가 [[만화]]화 한 작품. || [[한국방송공사|KBS]] || || || 고대왕자 공룡킹 || Kodai Ōja Kyōryū King / 古代王者恐竜キング || 다이너소어 킹 || Dinosaur King || '''[[공룡킹 어드벤처]]''' || 세가의 게임을 원작으로한 [[선라이즈]]의 공룡 애니메이션 || [[재능TV]] || ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기